Hyla chrysoscelis, comúnmente conocida como la rana arborícola gris de Cope, es nativa de América del Norte. Su distribución geográfica se extiende por los Estados Unidos y partes de Canadá, encontrándose principalmente en el este y centro de los Estados Unidos. La especie está extendida desde Texas hasta Florida, extendiéndose hacia el norte a través de los estados centrales hasta la región de los Grandes Lagos, y en partes del sur de Ontario en Canadá.

La rana arborícola gris de Cope habita típicamente en bosques caducifolios y bordes de estanques o pantanos, a menudo en áreas con una combinación de árboles y vegetación arbustiva. Esta especie es arbórea y está altamente adaptada a ambientes húmedos, particularmente aquellos que proporcionan cuerpos de agua temporales para la reproducción. Prosperan en un clima moderado, con veranos cálidos y húmedos, y están bien adaptadas a las variaciones estacionales.

Hyla chrysoscelis ocupa un nicho ecológico como insectívoro, desempe?ando un papel clave en el control de las poblaciones de insectos dentro de su hábitat. Es una parte crucial de la cadena alimenticia, sirviendo tanto como depredador como presa, y sus llamadas de apareamiento vocales contribuyen a la comunicación dentro del ecosistema. Durante la temporada de reproducción, los cuerpos de agua temporales como las charcas vernal y las áreas inundadas son esenciales para su ciclo reproductivo.