Melanerpes formicivorus, communément appelé le Pic glandivore, est originaire des Amériques. Sa distribution géographique comprend l'ouest des états-Unis (Californie, Oregon, Arizona, Nouveau-Mexique), s'étendant à travers le Mexique, l'Amérique centrale, et jusqu'aux portions nord de l'Amérique du Sud. On le trouve dans des pays comme la Colombie et l'équateur.

Le Pic glandivore habite principalement les forêts de chênes et les forêts mixtes de feuillus persistants. On le trouve couramment dans des zones où la présence de chênes est significative, car ceux-ci fournissent à la fois de la nourriture (glands) et des sites de nidification. Il est également présent dans les forêts de pins et de chênes ainsi que dans les environnements riverains, généralement à des altitudes allant du niveau de la mer jusqu'à environ 3 000 mètres (9 800 pieds). Les régions qu'il habite ont généralement un climat tempéré à chaud avec des saisons humides et sèches distinctes.

Le Pic glandivore est un oiseau diurne connu pour son comportement unique de stockage des glands dans des greniers, qui sont des arbres ou des structures en bois percées de nombreux trous pour conserver leur réserve de nourriture. Cette espèce joue un r?le important dans l'écosystème en aidant à contr?ler les populations d'insectes et à disperser les graines de chêne. Ce sont des oiseaux sociaux vivant en groupes familiaux et utilisant des stratégies de reproduction coopératives. Leur préférence pour les glands et l'habitat de chêne signale leur r?le dans le maintien de l'équilibre au sein de ces écosystèmes forestiers.