L'espèce Melozone fusca, communément appelée le Tohi des Canyons, est originaire d'Amérique du Nord. Sa distribution géographique comprend le sud-ouest des états-Unis et certaines parties du Mexique, se trouvant spécifiquement du sud de l'Arizona et du Nouveau-Mexique aux états-Unis jusqu'au centre et au sud du Mexique.

Les Tohis des Canyons habitent généralement des environnements arides et semi-arides, y compris des déserts, des contreforts et des canyons. Ces zones sont caractérisées par un climat sec avec de faibles précipitations et incluent souvent des arbustes épineux, un sous-bois touffu, et dans certains cas, des forêts ouvertes.

Les Tohis des Canyons préfèrent généralement les habitats avec une couverture au sol dense, qui leur offre à la fois une protection contre les prédateurs et de nombreuses opportunités de fourrage. On les trouve souvent dans des habitats avec un mélange de zones ouvertes et de zones denses en végétation, où ils se nourrissent principalement au sol, cherchant des graines, des insectes et des fruits.