Le Troglodyte familier (Troglodytes aedon) est originaire d'une vaste région englobant une grande partie des Amériques. On le trouve dans toute l'Amérique du Nord et du Sud, avec une distribution géographique s'étendant du Canada au sud de l'Argentine et à certaines parties des Cara?bes.

Le Troglodyte familier habite généralement une vaste gamme de conditions environnementales, y compris les zones suburbaines, rurales et urbaines. Hautement adaptable, il peut être trouvé dans divers climats allant des régions tempérées aux régions tropicales. L'espèce privilégie les environnements offrant des sous-bois denses, des zones boisées, des jardins, des vergers et des forêts ouvertes.

Les Troglodytes familiers occupent principalement des niches écologiques impliquant la recherche de nourriture en tant qu'insectivores. Ils jouent un r?le dans le contr?le des populations d'insectes dans leurs habitats. L'espèce est connue pour sa capacité à s'adapter aux environnements modifiés par l'homme, nichant souvent dans des structures artificielles, des nichoirs et des cavités d'arbres. Ils peuvent montrer des préférences de nidification différentes selon les caractéristiques régionales de l'habitat, montrant une adaptabilité dans les comportements de reproduction et d'alimentation.