Vireo gilvus, communément appelé le Viréo mélodieux, est originaire d'Amérique du Nord. Sa distribution géographique couvre une large gamme à travers le continent, principalement aux états-Unis et au Canada. L'espèce se reproduit de la Colombie-Britannique et du Yukon au Canada, vers l'est jusqu'à Terre-Neuve et vers le sud jusqu'au nord des états-Unis. Pendant les mois d'hiver, il migre vers le sud du Mexique et l'Amérique centrale.

Le Viréo mélodieux habite généralement les forêts décidues et mixtes. On le trouve couramment dans des zones avec une abondance de grands arbres, souvent près de sources d'eau telles que des rivières et des ruisseaux. L'espèce préfère les régions au climat modéré, caractérisé par des étés chauds et des hivers doux. Pendant la saison de reproduction, on le trouve souvent dans les forêts ouvertes, les zones riveraines et les régions avec des arbres et des arbustes dispersés.

Dans son niche écologique, le Viréo mélodieux joue un r?le dans le contr?le des insectes, se nourrissant principalement d'insectes et d'araignées. C'est une espèce vivant dans la canopée, qui cherche sa nourriture dans les niveaux supérieurs des arbres, contribuant à l'écosystème en régulant les populations d'insectes et servant de proie pour les grands oiseaux de proie. L'espèce montre des variations mineures dans ses préférences d'habitat en fonction de la disponibilité régionale des environnements et des ressources adéquats.