Asio flammeus, comumente conhecida como Coruja-do-nabal, é encontrada em uma ampla gama de locais geográficos. Sua região nativa abrange grande parte da América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia e algumas partes da África. Está notavelmente presente nos Estados Unidos, Canadá, Ilhas Britânicas, Escandinávia, Rússia, Japão e partes da América do Sul, como Argentina e Chile. Além disso, é encontrada em regiões da África Central e Oriental.

A Coruja-do-nabal geralmente habita ambientes de campo aberto, como pastagens, pântanos e tundras. Prefere áreas com vegetação baixa que permitam fácil caça de suas presas, que consistem principalmente de pequenos mamíferos e ocasionalmente de aves. A espécie também é encontrada em campos agrícolas, especialmente durante o inverno, quando pode migrar para áreas mais temperadas.

Asio flammeus ocupa um nicho ecológico como predador de pequenos mamíferos e aves, contribuindo para o controle dessas populações em seu habitat. Está adaptada a uma variedade de paisagens abertas, o que a torna uma espécie versátil, capaz de sobreviver em condições diversas, desde climas temperados até subárticos. Sua capacidade de voar silenciosamente e sua audição aguçada a tornam uma caçadora eficaz durante a noite e o crepúsculo.