Bombus barbutellus, comumente conhecida como a abelha-cuco de Barbut, é nativa de partes da Europa e do oeste da Ásia. Sua distribuição geográfica inclui países como o Reino Unido, Irlanda, França, Alemanha, estendendo-se a leste até países como a Rússia e partes da Ásia Central. É menos comumente encontrada, mas ainda presente, em algumas partes da Escandinávia e do sul da Europa.

Bombus barbutellus geralmente habita regiões temperadas com acesso a uma variedade de plantas floridas. É frequentemente encontrada em campos abertos, prados e charnecas que oferecem abundantes recursos de forragem. A espécie prefere áreas com uma mistura de flores silvestres e paisagens agrícolas, que são propícias às suas necessidades de forrageamento.

Como uma abelha-cuco, Bombus barbutellus não constrói seus próprios ninhos. Em vez disso, parasita os ninhos de outras espécies de abelhas, particularmente aquelas do grupo Bombus hortorum. Esta espécie aproveita os recursos do hospedeiro, dependendo deles para a criação da prole, o que influencia sua escolha de habitat—tipicamente áreas onde as espécies hospedeiras são prevalentes.