Draco volans, conhecido como o Dragão-voador-comum, é nativo do Sudeste Asiático. Ele é encontrado principalmente no sul das Filipinas, Malásia, Indonésia e sul da Tailândia. A espécie está distribuída por ilhas e regiões continentais onde os ecossistemas de floresta tropical são prevalentes.

Draco volans habita florestas tropicais, caracterizadas por alta umidade, temperaturas quentes e vegetação densa. Esses ambientes geralmente apresentam um clima estável com mínima variação sazonal, fornecendo um nicho ecológico consistente para a espécie.

A espécie é arbórea, vivendo principalmente em árvores, onde utiliza sua capacidade de planar para se mover entre troncos e galhos. Draco volans está adaptado à vida na camada do dossel das florestas, confiando em sua habilidade de camuflagem e planagem para escapar de predadores e caçar insetos. Seu papel ecológico envolve o controle das populações de insetos e servir como presa para predadores arbóreos maiores.