Dumetella carolinensis, comumente conhecido como Pássaro-Gato-Cinzento, é nativo da América do Norte. Sua distribuição geográfica abrange principalmente as regiões leste e central dos Estados Unidos, sudeste do Canadá, Bahamas e partes do México. Durante a estação de reprodução, os Pássaros-Gato-Cinzentos são encontrados até o sul do Canadá, estendendo-se da costa atlântica para o oeste até as Grandes Planícies. No inverno, muitas populações migram para o sudeste dos Estados Unidos, América Central e ilhas do Caribe.

O Pássaro-Gato-Cinzento geralmente habita áreas com vegetação densa e arbustiva, como matagais, bordas de florestas arbustivas, campos cobertos e jardins suburbanos. Esses ambientes oferecem ampla cobertura e oportunidades de nidificação. A espécie prefere habitats com uma mistura de vegetação densa, que oferece proteção e abundantes recursos alimentares, como insetos e frutas.

Os Pássaros-Gato-Cinzentos ocupam um nicho ecológico como insetívoros e frugívoros. Eles desempenham um papel no controle das populações de insetos e atuam como dispersores de sementes devido ao consumo de frutas. Sua presença em habitats densos e arbustivos permite que evitem predadores e aproveitem as diversas oportunidades de alimentação disponíveis nesses ambientes. Apesar de sua preferência por cobertura densa, eles também são conhecidos por se adaptarem a paisagens alteradas por humanos, como áreas suburbanas, onde condições de vegetação semelhantes estão presentes.