Eratigena agrestis, comumente conhecida como aranha hobo, é originalmente nativa da Europa. Seu alcance inclui tanto a Europa Ocidental quanto Central, abrangendo países como França, Alemanha e Países Baixos. Também foi introduzida na América do Norte, onde é encontrada no noroeste dos Estados Unidos e no sudoeste do Canadá, incluindo estados como Washington, Oregon, e províncias como a Colúmbia Britânica.

A aranha hobo geralmente habita regiões temperadas caracterizadas por condições climáticas moderadas. Prefere ambientes com condições frescas e úmidas, muitas vezes encontrados em áreas baixas com cobertura natural ou artificial abundante.

Eratigena agrestis é frequentemente encontrada em campos, jardins e áreas arborizadas, bem como em ambientes urbanos, como porões e estruturas com áreas não perturbadas. Seu nicho ecológico envolve ser uma aranha de solo que constrói teias em forma de funil, preferindo locais onde possa capturar presas de forma eficiente. A espécie é adaptável a diferentes graus de perturbação humana, muitas vezes prosperando em áreas onde há competição mínima de outras espécies de aranhas.