Eudyptes chrysocome, comumente conhecido como pinguim-de-penacho-amarelo-do-sul, é nativo das regiões subantárticas, incluindo ilhas no sul dos oceanos Índico e Atlântico. Esta espécie é encontrada principalmente nas Ilhas Malvinas e em várias ilhas subantárticas, como as Ilhas do Príncipe Eduardo, Ilhas Crozet e Ilhas Kerguelen.

O pinguim-de-penacho-amarelo-do-sul habita costas rochosas e penhascos, que fornecem locais de nidificação e proteção contra predadores. O clima nessas regiões é tipicamente frio e ventoso, com condições climáticas severas e variáveis. As águas circundantes são geralmente frias e ricas em nutrientes, sustentando uma vida marinha abundante.

Eudyptes chrysocome ocupa um nicho como predador marinho, alimentando-se principalmente de krill, pequenos peixes e lulas. Seu habitat permite que explore os ricos recursos marinhos do ecossistema subantártico. A espécie está bem adaptada para mergulhar e forragear em águas frias do oceano, usando sua agilidade e velocidade debaixo d'água para capturar presas.