Geothlypis tolmiei, comumente conhecida como Toutinegra de MacGillivray, é nativa da América do Norte. Sua distribuição geográfica inclui as regiões ocidentais do continente, desde o sul do Alasca, passando por grande parte do Canadá, até o oeste dos Estados Unidos. Durante a migração, pode ser encontrada em várias partes dos Estados Unidos enquanto viaja para seus locais de inverno na América Central e nas regiões ocidentais do México.

A Toutinegra de MacGillivray habita tipicamente arbustos densos e moitas, muitas vezes em áreas ribeirinhas, florestas em regeneração ou ao longo das bordas das florestas. Prefere ambientes com ampla cobertura e é frequentemente encontrada em áreas com uma mistura de vegetação decídua e conífera. O clima em sua área de reprodução é geralmente temperado, com variações dependendo da altitude e latitude.

A espécie é principalmente insetívora, alimentando-se de uma variedade de insetos e pequenos artrópodes. Desempenha um papel no controle das populações de insetos e contribui para o ecossistema tanto como predador de pequenos invertebrados quanto como presa para predadores maiores. Sua preferência por vegetação densa no sub-bosque torna-a um componente importante da comunidade ecológica nesses habitats, contribuindo para a diversidade estrutural do habitat.