O Cão de Aponte Alemão de Pelo Duro não é uma espécie selvagem com uma região nativa, pois é uma raça de cão domesticado. No entanto, foi desenvolvido na Alemanha no final do século XIX e início do século XX.

Como uma raça de cão domesticado, o Cão de Aponte Alemão de Pelo Duro é adaptável a várias condições de vida, mas prospera em ambientes onde tem amplo espaço para se exercitar. É bem adaptado a áreas rurais ou suburbanas onde atividades ao ar livre, como caça, caminhadas ou corridas, são acessíveis.

O Cão de Aponte Alemão de Pelo Duro é criado principalmente para caçar e recuperar presas em vários tipos de terrenos. Seu nicho ecológico, no contexto humano, é como um companheiro de caça versátil capaz de trabalhar em terra e água. A adaptabilidade da raça permite que funcione em climas diversos, desde regiões temperadas até mais frias, devido ao seu pelo denso e áspero que proporciona proteção contra condições climáticas adversas.