Hypsiglena torquata, comumente conhecida como cobra noturna, é nativa do sudoeste dos Estados Unidos, incluindo estados como Califórnia, Arizona, Nevada, Utah e se estendendo para partes do Texas e Novo México. Sua distribuição também se estende ao norte do México, incluindo regiões como Baja California e Sonora.

Hypsiglena torquata normalmente habita regiões áridas e semiáridas, incluindo desertos, matagais e encostas rochosas. Esses ambientes são caracterizados por baixa precipitação, grandes variações de temperatura entre o dia e a noite, e vegetação esparsa. A espécie é frequentemente encontrada em áreas com solo arenoso ou rochas soltas, que fornecem microhabitats adequados para abrigo e alimentação.

A cobra noturna ocupa um nicho ecológico como predador noturno, alimentando-se principalmente de pequenos vertebrados como lagartos, anfíbios e pequenos mamíferos. Seus padrões de atividade e coloração críptica ajudam a evitar predadores e a caçar presas de forma eficaz sob a cobertura da noite. A espécie é bem adaptada ao seu ambiente seco e rochoso, exibindo comportamentos e adaptações fisiológicas que permitem conservar água e manter a homeostase em condições extremas.