Leiothlypis ruficapilla, comumente conhecida como Mariquita de Nashville, é nativa da América do Norte. Especificamente, durante a estação de reprodução, é encontrada no norte dos Estados Unidos, sul do Canadá e altitudes mais elevadas das Montanhas Apalaches. Durante a migração, viaja pelo centro e leste dos Estados Unidos até seus locais de invernada na América Central e norte da América do Sul, incluindo partes do sul do México.

A Mariquita de Nashville tipicamente habita florestas mistas abertas, frequentemente dominadas por árvores decíduas como bétulas e bordos durante a estação de reprodução. Prefere áreas com densa vegetação rasteira ou crescimento secundário arbustivo, que fornecem a cobertura necessária e oportunidades de forrageamento. O clima em sua área de reprodução é temperado, com invernos frios e verões quentes.

A Mariquita de Nashville ocupa o nicho ecológico de uma ave passeriforme insetívora, alimentando-se principalmente de insetos e aranhas. Ela forrageia em folhagens de árvores e arbustos, frequentemente nos níveis inferiores a médios da floresta. A espécie é conhecida por seu papel no controle de populações de insetos e contribui para a saúde ecológica de seu habitat. Durante a migração e no inverno, pode também consumir pequenas bagas e frutas.