Lepidodactylus lugubris, comumente conhecida como lagartixa-da-lamentação, é nativa da região Indo-Pacífico. Isso inclui áreas como o Sudeste Asiático, as Ilhas do Pacífico e partes das ilhas do Oceano Índico. É encontrada naturalmente em países como Malásia, Indonésia, Filipinas e partes da Polinésia.

A lagartixa-da-lamentação geralmente habita regiões costeiras com climas quentes e úmidos. É frequentemente encontrada em áreas com vegetação abundante, como manguezais, florestas costeiras e áreas urbanas. A espécie prospera em ambientes que oferecem umidade e calor, que são cruciais para sua sobrevivência.

Lepidodactylus lugubris ocupa um nicho como uma espécie insetívora, alimentando-se de pequenos insetos e artrópodes. É uma espécie altamente adaptável, frequentemente encontrada em ambientes modificados pelo homem, como jardins, casas e áreas urbanas. Sua capacidade de se reproduzir partenogeneticamente permite que colonize novas áreas rapidamente, contribuindo para sua ampla distribuição.