Melospiza melodia, comumente conhecido como Pardal-cantor, é nativo da América do Norte. Está amplamente distribuído por todo o continente, do Atlântico ao Pacífico, e do norte do Canadá até o norte do México. Regiões específicas incluem os Estados Unidos, partes do sul do Canadá, e as áreas norte e central do México.

Os Pardais-cantores habitam uma grande variedade de ambientes, incluindo áreas arbustivas abertas, zonas úmidas, pântanos, bordas de florestas e jardins. Eles são frequentemente encontrados em áreas com vegetação densa que oferecem abrigo e locais para nidificação. As condições climáticas ao longo de sua faixa podem variar amplamente, desde temperadas e subtropicais no sul até frias e temperadas no norte.

O Pardal-cantor geralmente ocupa nichos ecológicos que incluem vegetação densa e baixa próxima a fontes de água, onde forrageia insetos, sementes e frutos. Seus habitats suportam uma dieta diversificada, e as aves são adaptáveis a condições variadas, sendo frequentemente vistas em áreas urbanas e rurais. Adaptações regionais podem incluir variações nos dialetos de canto e padrões de plumagem entre subespécies.