Neofelis nebulosa, comumente conhecido como leopardo-nebuloso, é nativo do Sudeste Asiático. Sua distribuição geográfica inclui as encostas do Himalaia através da região continental do Sudeste Asiático até o sul da China. Os países específicos onde é encontrado incluem Nepal, Butão, Índia, Mianmar, Tailândia, Laos, Vietnã, Malásia e sul da China, incluindo a ilha de Hainan.

O leopardo-nebuloso habita principalmente florestas tropicais e subtropicais. Ele prospera em florestas densas, incluindo tanto florestas tropicais perenes quanto florestas decíduas. O clima nessas regiões é tipicamente quente e úmido, com chuvas significativas ao longo do ano.

Como uma espécie arbórea, o leopardo-nebuloso é bem adaptado à vida nas árvores, onde caça e encontra refúgio. Seu nicho ecológico envolve ser um predador de nível médio, predando uma variedade de animais, como aves, macacos e pequenos mamíferos. Suas adaptações incluem uma longa cauda para equilíbrio, grandes patas para escalada e caninos que são proporcionalmente mais longos do que os de qualquer outro felino selvagem, auxiliando na captura de presas.