Nyctibius grandis, comumente conhecido como Urutau-grande, é nativo da região Neotropical, que inclui partes da América Central e do Sul. Sua distribuição geográfica se estende do sul do México através da América Central, incluindo países como Belize, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Costa Rica e Panamá, e se estende até a América do Sul, cobrindo países como Colômbia, Venezuela, Equador, Peru, Bolívia, Brasil e norte da Argentina.

O Urutau-grande geralmente habita florestas tropicais e subtropicais, incluindo tanto ambientes de floresta úmida quanto seca. É frequentemente encontrado em florestas tropicais de baixada, mas também pode ser visto em florestas secundárias e áreas de bosques abertos. O clima nessas regiões é geralmente quente, com altos níveis de umidade, suportando vegetação densa.

Como ave noturna, o Urutau-grande ocupa um nicho como predador noturno. Alimenta-se principalmente de grandes insetos e pequenos vertebrados, como morcegos e aves. Sua plumagem críptica permite que permaneça camuflado contra troncos de árvores durante o dia, evitando efetivamente predadores e conservando energia para atividades noturnas.