Phalanger maculatus, comumente conhecido como Cuscuz Pintado, é nativo da Nova Guiné e ilhas circundantes, incluindo partes das Ilhas Salomão. É encontrado principalmente nas florestas tropicais de baixa altitude e montanas dessas regiões. A espécie também está presente na Península do Cabo York, na Austrália.

O Cuscuz Pintado habita florestas tropicais úmidas, caracterizadas por alta umidade, vegetação densa e clima quente. Essas áreas geralmente recebem chuvas anuais significativas, que sustentam o crescimento exuberante de plantas e um ecossistema diversificado. A espécie é arbórea, o que significa que passa a maior parte de sua vida em árvores, e prefere áreas com cobertura densa do dossel.

Como um marsupial arbóreo, o Cuscuz Pintado desempenha um papel vital em seu ecossistema, principalmente como herbívoro. Alimenta-se de folhas, frutos e flores, contribuindo para a dispersão de sementes e o crescimento de plantas dentro de seu habitat. Sua presença apoia o equilíbrio ecológico ao servir de presa para predadores de nível superior e contribuir para o ciclo de nutrientes dentro de seu ambiente.