Piranga flava, comumente conhecido como Sanhaço Hepático, é nativo das Américas. Sua distribuição geográfica inclui partes da América do Norte, América Central e América do Sul. Na América do Norte, é encontrado no sudoeste dos Estados Unidos, particularmente no Arizona e Novo México, estendendo-se até o México. Na América Central, seu alcance inclui vários países como Guatemala e Honduras. Na América do Sul, habita países como Colômbia, Venezuela, Equador, Peru, Bolívia, Brasil, Paraguai e norte da Argentina.

O Sanhaço Hepático habita tipicamente bosques abertos, bordas de florestas e, às vezes, áreas arbustivas. É comumente encontrado em florestas de pinheiros e carvalhos, florestas úmidas subtropicais ou tropicais de terras baixas e florestas úmidas subtropicais ou tropicais montanas. Esta espécie prefere áreas com uma mistura de árvores e espaços abertos, que oferecem tanto oportunidades para alimentação quanto locais de nidificação.

Como uma ave insetívora e frugívora, o Sanhaço Hepático desempenha um papel no controle das populações de insetos e na dispersão de sementes através de sua dieta. É frequentemente observado forrageando nos níveis médios a superiores do dossel da floresta. A espécie exibe algum grau de adaptabilidade a diferentes tipos de florestas, o que lhe permite ocupar um amplo nicho ecológico ao longo de sua distribuição.