Ploceus cucullatus, comumente conhecido como Tecelão-de-vila, é nativo da África subsaariana. Sua distribuição geográfica abrange numerosos países na África Ocidental, Central e Meridional, incluindo Senegal, Nigéria, Quênia, Tanzânia e África do Sul.

O Tecelão-de-vila habita tipicamente áreas abertas e semiabertas com acesso a corpos d'água. Ele prospera em savanas, pastagens e terras agrícolas, muitas vezes próximo a habitações humanas. A espécie pode se adaptar a climas variados, desde regiões tropicais úmidas até zonas de savana mais secas.

Como uma ave social, o Tecelão-de-vila constrói grandes ninhos coloniais em árvores ou vegetação alta. Ele desempenha um papel na dispersão de sementes e no controle de pragas devido à sua dieta, que inclui sementes, grãos e insetos. A espécie é conhecida por sua adaptabilidade a paisagens modificadas, frequentemente prosperando em áreas com atividades agrícolas.