Pongo pygmaeus, comumente conhecido como orangotango-de-bornéu, é nativo da ilha de Bornéu. Esta ilha é politicamente dividida entre três países: Indonésia, Malásia e Brunei. O orangotango-de-bornéu é encontrado principalmente nas províncias indonésias de Kalimantan e nos estados malaios de Sarawak e Sabah.

O orangotango-de-bornéu habita florestas tropicais e subtropicais úmidas de folhas largas. Essas florestas são caracterizadas por um clima úmido com significativa pluviosidade, variando de 2.000 a 4.500 mm anualmente. A temperatura nessas regiões é tipicamente quente durante todo o ano, com uma média entre 24°C a 28°C. O dossel florestal fornece um ambiente tridimensional complexo que suporta uma rica diversidade de vida vegetal e animal.

Orangotangos-de-bornéu ocupam um nicho arbóreo, passando a maior parte de suas vidas nas árvores. Eles são frugívoros, com frutas constituindo a maior parte de sua dieta, embora também consumam folhas, cascas e insetos. Seu papel como dispersores de sementes é crucial para a regeneração da floresta. A preferência da espécie por florestas de dipterocarpos de terras baixas, florestas de pântanos de turfa e ocasionalmente áreas montanhosas destaca sua adaptabilidade a diferentes tipos de florestas, embora com uma forte preferência por florestas primárias.