Thryothorus ludovicianus, comumente conhecida como a Garrincha-da-Carolina, é nativa do sudeste dos Estados Unidos. Sua distribuição se estende desde as Grandes Planícies orientais até a Costa Atlântica, e da região dos Grandes Lagos do sul até o Golfo do México.

A Garrincha-da-Carolina geralmente habita áreas com vegetação densa, o que proporciona ampla cobertura e oportunidades de forrageamento. Estas condições ambientais incluem florestas, pântanos, matagais e áreas suburbanas com sub-bosques suficientes. O clima dentro de sua área de alcance é predominantemente temperado, frequentemente envolvendo verões quentes e úmidos e invernos amenos, embora a espécie tenha demonstrado adaptabilidade a climas mais frios.

A Garrincha-da-Carolina ocupa o nicho ecológico de um forrageador insetívoro dentro de seu habitat. Desempenha um papel crucial no controle de populações de insetos e é conhecida por sua adaptabilidade a diferentes condições ambientais, desde que haja vegetação abundante para abrigo e nidificação. O pássaro é versátil em seus hábitos de nidificação, muitas vezes aproveitando estruturas humanas, como galpões e varandas, quando as opções naturais são limitadas.