O Mastim Tibetano é nativo do Planalto Tibetano, uma região que se estende por partes da China, Índia, Nepal e Butão. Esta raça está associada às culturas nômades do Tibete e dos Himalaias.

O Mastim Tibetano prospera em regiões de grande altitude e montanhosas caracterizadas por condições climáticas rigorosas. O ambiente típico inclui temperaturas frias, baixos níveis de oxigênio e terrenos acidentados. Estas áreas frequentemente possuem uma mistura de prados alpinos, paisagens rochosas e vegetação esparsa.

Como um cão de guarda, o nicho ecológico do Mastim Tibetano está primariamente associado à proteção de gado contra predadores como lobos e leopardos. A raça está adaptada para suportar condições climáticas extremas e possui uma espessa pelagem dupla para isolar contra temperaturas frias. Seu papel no ecossistema está intimamente ligado à habitação humana em áreas rurais e montanhosas, onde serve como protetor de rebanhos e propriedades.