Trimeresurus stejnegeri, comumente conhecida como víbora-verde ou víbora-verde de Stejneger, é nativa de partes da Ásia Oriental. Sua distribuição geográfica inclui o sul da China, Taiwan, norte do Vietnã, Laos, e partes de Myanmar e Tailândia. É encontrada principalmente em regiões subtropicais, frequentemente em áreas montanhosas ou colinas.

Trimeresurus stejnegeri habita tipicamente florestas subtropicais e tropicais, muitas vezes preferindo ambientes densos e úmidos. É comumente encontrada em florestas perenes, bosques de bambu e, às vezes, em florestas secundárias ou próximas a áreas agrícolas. O clima nessas regiões é geralmente úmido, com chuvas significativas e temperaturas de moderadas a quentes.

A víbora-verde é uma espécie arborícola, o que significa que passa grande parte do tempo em árvores ou arbustos. Está bem adaptada a uma vida no dossel da floresta, onde caça pequenos mamíferos, aves e outros répteis. Sua coloração verde oferece excelente camuflagem entre as folhas, auxiliando tanto na caça quanto na evitação de predadores. Esta espécie é principalmente noturna, sendo mais ativa à noite, quando caça e navega em seu ambiente.