Buteo jamaicensis, обычно называемый канюком кро́воносным, обитает в Северной Америке. Он встречается по всему Соединенным Штатам, Канаде и частям Мексики. Некоторые популяции можно найти в Центральной Америке и Карибском регионе, включая Ямайку и Кубу.

Канюки кро́воносные обитают в разнообразных условиях окружающей среды, от умеренного и тропического климата до пустынных регионов. Они обладают высокой адаптивностью и могут процветать в различных ландшафтах, таких как открытые поля, леса, пустыни, сельскохозяйственные районы и городские условия.

Экологическая ниша канюка кро́воносного в основном заключается в том, чтобы быть верховным хищником в своей среде обитания. Он играет значительную роль в контроле популяции грызунов и других мелких млекопитающих, птиц и рептилий. Этот вид проявляет впечатляющую адаптивность, часто гнездясь на высоких деревьях или на обрывистых утесах, а также используя искусственные конструкции, такие как телефонные столбы и здания в городских районах.