Certhia americana, широко известная как бурая пищуха, обитает в Северной Америке. Её географическое распределение охватывает Соединенные Штаты, Канаду и части Мексики. Вид можно встретить от южной Аляски и Канады через континентальную часть Соединенных Штатов до центральноамериканских регионов Никарагуа и Гондураса.

Бурые пищухи обычно обитают в зрелых лесах с крупными деревьями, как хвойными, так и лиственными. Они предпочитают районы с высокой плотностью стволов деревьев и значительными поверхностями коры, поскольку используют эти особенности для поиска пищи, ползая по ним в поисках насекомых. Вид процветает в прохладных, влажных условиях, но адаптируется к различным лесным средам обитания.

Certhia americana занимает экологическую нишу насекомоядных, добывающих пищу на коре деревьев. Бурая пищуха питается в основном мелкими насекомыми и личинками, находящимися в трещинах коры деревьев. Её камуфляжная окраска обеспечивает эффективную защиту от хищников, пока она передвигается вдоль стволов деревьев. Тонкий, изогнутый клюв и жесткие хвостовые перья помогают ей в лазании, позволяя эффективно использовать вертикальные пространства, которые часто остаются незамеченными другими лесными птицами.