Зелёная древесная лягушка, научно известная как Hyla cinerea, родом из юго-восточных Соединённых Штатов. Её географическое распространение включает такие штаты, как Флорида, Джорджия, Южная Каролина, Северная Каролина, Миссисипи, Алабама, Луизиана и восточный Техас. Периодически ареал может простираться на север в юго-восточную Вирджинию и на запад до Арканзаса и Айовы из-за изолированных популяций.

Hyla cinerea обычно обитает в регионах с тёплым и влажным климатом. Его можно найти в различных водно-болотных угодьях, включая болота, трясины и края прудов, озёр и медленно текущих ручьёв. Климат в этих районах поддерживает высокий уровень влажности и температуры, которые варьируются от тёплых до жарких в летние месяцы.

Зелёная древесная лягушка занимает экологическую нишу как древесное земноводное. Она часто ассоциируется с растительностью, такой как кустарники, деревья, травы и камыши рядом с водоёмами. Этот вид приспособлен к жизни в местах, где есть обильная растительность и вода, предоставляющие как пищевые ресурсы, такие как насекомые и мелкие беспозвоночные, так и места для размножения. Зелёная окраска лягушки обеспечивает маскировку среди листвы, помогая в хищничестве и уклонении от хищников.