Myiozetetes similis, широко известная как Социальная мухоловка, является родной для обширного ряда регионов в Центральной и Южной Америке. Ее географическое распространение включает такие страны, как Мексика, Белиз, Гватемала, Сальвадор, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика, Панама, Колумбия, Венесуэла, Эквадор, Перу, Боливия, Парагвай и части северной Аргентины. Она также присутствует на Тринидаде и Тобаго.

Социальная мухоловка обычно обитает в различных средах, связанных с тропическими и субтропическими климатами. Эти условия характеризуются теплыми температурами и выраженными влажными и сухими сезонами. Вид часто встречается на высотах от уровня моря до примерно 1500 метров.

Myiozetetes similis занимает универсальную экологическую нишу и приспосабливается к разнообразным средам обитания, включая открытые леса, кромки лесов, саванны и районы рядом с водоемами, такими как реки и озера. Также известно, что она процветает в городских и сельскохозяйственных районах, где деревья и кустарники предоставляют достаточные места для сидения и гнездования. Вид в основном насекомоядный, но может также потреблять фрукты и других мелких беспозвоночных, что способствует его адаптивности в различных средах обитания.