Обыкновенный пеночковый листовид имеет небольшие размеры, с длиной тела около 10-12 см и размахом крыльев около 15-21 см. У него тонкий клюв, подходящий для ловли насекомых, и характерное оливково-коричневое оперение, которое помогает ему сливаться с окружающей средой.

Phylloscopus collybita, известный как обыкновенный пеночковый листовид, в основном встречается по всей Европе и частях Азии. Его географический ареал охватывает страны от Британских островов на западе, через центральную и северную Европу, доходя до Урала на востоке. В Азии он встречается в частях Турции и продолжается на Ближний Восток. Во время зимней миграции он перемещается на юг в Северную Африку, на Ближний Восток и в южные части Азии.

Обыкновенный пеночковый листовид обычно обитает в лесах, кустарниках, садах и парках. Он предпочитает места с обилием деревьев и кустарников, которые обеспечивают отличные условия для гнездования и кормления. Этот вид может адаптироваться к различным климатическим условиям, но в основном встречается в умеренных зонах. Во время миграции его также можно встретить в менее лесистых районах и более открытых ландшафтах.

Phylloscopus collybita в основном питается насекомыми и другими мелкими беспозвоночными, играя важную роль в контроле популяций насекомых. Как мигрирующая птица, она способствует распространению семян, а ее хищничество помогает поддерживать экологическое равновесие в родных местах обитания. Она хорошо адаптирована как к естественным, так и к полуурбанизированным средам, демонстрируя гибкость в предпочтениях среды обитания.