Американская древесная овсянка (Spizelloides arborea) является эндемиком Северной Америки. Ее географическое распространение охватывает северные и центральные регионы Канады и Аляски в сезон размножения. Вне сезона размножения вид мигрирует в центральные и южные регионы Соединенных Штатов.

Типичная среда обитания для размножения американской древесной овсянки включает открытую тундру и кустарниковые районы на крайнем севере. Эти регионы характеризуются холодными температурами, короткими летними сезонами и скудной растительностью. Вне сезона размножения она обитает на открытых полях, лугах, болотах и в местах с разбросанными кустарниками, что обеспечивает более мягкий климат с умеренными температурами.

Американская древесная овсянка занимает экологическую нишу наземного всеядного кормодобытчика. Она в основном питается семенами и насекомыми, адаптируя свой рацион в зависимости от доступности пищевых ресурсов в разные сезоны. Вид играет роль в контроле популяций насекомых и распространении семян в своих местах обитания.